Catholic Public Domain Version
"And the corpses of this people will be food for the birds of the air and for the wild beasts of the land, and there will be no one to drive them away. "
— Jeremiah 7:33, Catholic Public Domain Version
“And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.”
“And the dead bodies of this people shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away. ”
“The dead bodies of this people shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth; and none shall frighten them away.”
“Then the dead bodies of these people will be left on the ground for the birds and wild animals to eat. There will not be any survivors to scare them away.”
“And the carcasses of this people shall be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth, and there shall be none to drive them away.”
“And the bodies of this people will be food for the birds of heaven and for the beasts of the earth; and there will be no one to send them away.”
“And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.”
For the sons of Judah have done evil in my eyes, says the Lord. They have stationed their abominations in the house where my name is invoked, so that they may defile it.
And they have built the exalted places of Topheth, which is in the Valley of the son of Hinnom, so that they may burn their sons and their daughters with fire, something I neither instructed, nor thought in my heart.
For this reason, behold, the days will arrive, says the Lord, when it will no longer be called Topheth, nor the Valley of the son of Hinnom, but instead the Valley of Slaughter. Yet they will bury in Topheth, because there will be no other place.
And the corpses of this people will be food for the birds of the air and for the wild beasts of the land, and there will be no one to drive them away.
And from the cities of Judah and the streets of Jerusalem, I will cause the cessation of the voice of gladness and the voice of rejoicing, the voice of the groom and the voice of the bride. For the land will be in utter desolation.”