NET Bible
"They are regarded as‘rejected silver’ because the LORD rejects them.”"
— Jeremiah 6:30, NET Bible
“Reprobate silver shall men call them, because the Lord hath rejected them. ”
“Refuse silver shall men call them, because Jehovah hath rejected them. ”
“Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them."”
“Call them reprobate silver, for the Lord hath rejected them. ”
“They will be named waste silver, because the Lord has given them up.”
“Reprobate silver shall men call them, because the Lord hath rejected them. ”
The LORD said to me,“I have made you like a metal assayer to test my people like ore. You are to observe them and evaluate how they behave.”
I reported,“All of them are the most stubborn of rebels! They are as hard as bronze or iron. They go about telling lies. They all deal corruptly.
The fiery bellows of judgment burn fiercely. But there is too much dross to be removed. The process of refining them has proved useless. The wicked have not been purged.
They are regarded as‘rejected silver’ because the LORD rejects them.”