NASB
""The comely and dainty one, the daughter of Zion, I will cut off."
— Jeremiah 6:2, NASB
“I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.”
“The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. ”
“The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off.”
“I will destroy Daughter Zion, who is as delicate and defenseless as a young maiden.”
“I have likened the daughter of Sion to a beautiful and delicate woman.”
“The fair and delicate one, the daughter of Zion, will be cut off by my hand.”
“I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.”
"Flee for safety, O sons of Benjamin, From the midst of Jerusalem! Now blow a trumpet in Tekoa And raise a signal over Beth-haccerem; For evil looks down from the north, And a great destruction.
"The comely and dainty one, the daughter of Zion, I will cut off.
"Shepherds and their flocks will come to her, They will pitch their tents around her, They will pasture each in his place.
"Prepare war against her; Arise, and let us attack at noon. Woe to us, for the day declines, For the shadows of the evening lengthen!
"Arise, and let us attack by night And destroy her palaces!"