Bible in Basic English
And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king's table every day for the rest of his life.
And for his food, the king gave him a regular amount every day till the day of his death, for the rest of his life.
— Jeremiah 52:33-1964, Bible in Basic English
“And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life. And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. ”
“and changed his prison garments. And Jehoiachin did eat bread before him continually all the days of his life: and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. ”
“and changed his prison garments. [Jehoiachin] ate bread before him continually all the days of his life: and for his allowance, there was a continual allowance given him by the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life.”
“Jehoiachin took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life. He was given daily provisions by the king of Babylon for the rest of his life until the day he died.”
“And he changed his prison garments, and he ate bread before him always all the days of his life. And for his diet a continual provision was allowed him by the king of Babylon, every day a portion, until the day of his death, all the days of his life. ”
“And changed his prison garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life. And for his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. ”
In the twenty-third year of Nebuchadrezzar, Nebuzaradan, the captain of the armed men, took away as prisoners seven hundred and forty-five of the Jews: all the persons were four thousand and six hundred.
And in the thirty-seventh year after Jehoiachin, king of Judah, had been taken prisoner, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Evil-merodach, king of Babylon, in the first year after he became king, took Jehoiachin, king of Judah, out of prison.
And he said kind words to him and put his seat higher than the seats of the other kings who were with him in Babylon.
And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king's table every day for the rest of his life.
And for his food, the king gave him a regular amount every day till the day of his death, for the rest of his life.