NET Bible
"“Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD!"
— Jeremiah 51:45, NET Bible
“My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.”
“My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah. ”
“My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Yahweh.”
“Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.”
“My people, go out from her, and let every man get away safe from the burning wrath of the Lord.”
“My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the Lord.”
The sea has swept over Babylon. She has been covered by a multitude of its waves.
The towns of Babylonia have become heaps of ruins. She has become a dry and barren desert. No one lives in those towns any more. No one even passes through them.
I will punish the god Bel in Babylon. I will make him spit out what he has swallowed. The nations will not come streaming to him any longer. Indeed, the walls of Babylon will fall.”
“Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD!
Do not lose your courage or become afraid because of the reports that are heard in the land. For a report will come in one year. Another report will follow it in the next. There will be violence in the land with ruler fighting against ruler.”
“So the time will certainly come when I will punish the idols of Babylon. Her whole land will be put to shame. All her mortally wounded will collapse in her midst.
Then heaven and earth and all that is in them will sing for joy over Babylon. For destroyers from the north will attack it,” says the LORD.