NASB
"'Shall I not punish these people?' declares the LORD, 'On a nation such as this Shall I not avenge Myself?'"
— Jeremiah 5:29, NASB
“Shall I not visit for these things? saith the Lord: shall not my soul be avenged on such a nation as this?”
“Shall I not visit for these things? saith Jehovah; shall not my soul be avenged on such a nation as this? ”
“"Shall I not punish for these things?" says Yahweh. "Shall not my soul be avenged on such a nation as this?”
“I will certainly punish them for doing such things!” says the LORD.“I will certainly bring retribution on such a nation as this!”
“Shall I not visit for these things, saith the Lord? or shall not my soul take revenge on such a nation?”
“Am I not to give punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?”
“Shall I not visit for these things? saith the Lord: shall not my soul be avenged on such a nation as this?”
'For wicked men are found among My people, They watch like fowlers lying in wait; They set a trap, They catch men.
'Like a cage full of birds, So their houses are full of deceit; Therefore they have become great and rich.
'They are fat, they are sleek, They also excel in deeds of wickedness; They do not plead the cause, The cause of the orphan, that they may prosper; And they do not defend the rights of the poor.
'Shall I not punish these people?' declares the LORD, 'On a nation such as this Shall I not avenge Myself?'
"An appalling and horrible thing Has happened in the land:
The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their own authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it?