American Standard Version
"Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein. "
— Jeremiah 48:9, American Standard Version
“Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.”
“Give wings to Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.”
“Set up a gravestone for Moab, for it will certainly be laid in ruins! Its cities will be laid waste and become uninhabited.””
“Give a flower to Moab, for in its flower it shall go out: and the cities thereof shall be desolate, and uninhabited.”
“Put up a pillar for Moab, for she will come to a complete end: and her towns will become a waste, without anyone living in them.”
“Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.”
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
And the destroyer shall come upon every city, and no city shall escape; the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed; as Jehovah hath spoken.
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remaineth in him, and his scent is not changed.
Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will send unto him them that pour off, and they shall pour him off; and they shall empty his vessels, and break their bottles in pieces.