NASB
""Terror, pit and snare are coming upon you, O inhabitant of Moab," declares the LORD."
— Jeremiah 48:43, NASB
“Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.”
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah. ”
“Fear, and the pit, and the snare, are on you, inhabitant of Moab, says Yahweh.”
“Terror, pits, and traps are in store for the people who live in Moab. I, the LORD, affirm it!”
“Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.”
“Fear and death and the net have come on you, O people of Moab, says the Lord.”
“Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.”
For thus says the LORD: "Behold, one will fly swiftly like an eagle And spread out his wings against Moab.
"Kerioth has been captured And the strongholds have been seized, So the hearts of the mighty men of Moab in that day Will be like the heart of a woman in labor.
"Moab will be destroyed from being a people Because he has become arrogant toward the LORD.
"Terror, pit and snare are coming upon you, O inhabitant of Moab," declares the LORD.
"The one who flees from the terror Will fall into the pit, And the one who climbs up out of the pit Will be caught in the snare; For I shall bring upon her, even upon Moab, The year of their punishment," declares the LORD.
"In the shadow of Heshbon The fugitives stand without strength; For a fire has gone forth from Heshbon And a flame from the midst of Sihon, And it has devoured the forehead of Moab And the scalps of the riotous revelers.
"Woe to you, Moab! The people of Chemosh have perished; For your sons have been taken away captive And your daughters into captivity.