Catholic Public Domain Version
" The word of the Lord that came to Jeremiah, the prophet, against the Philistines, before Pharaoh struck Gaza. "
— Jeremiah 47:1, Catholic Public Domain Version
“The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.”
“The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza. ”
“The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.”
“Judgment on the Philistine Cities This was the LORD’s message to the prophet Jeremiah about the Philistines before Pharaoh attacked Gaza.”
“The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the people of Palestine, before Pharao took Gaza.”
“The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the Philistines, before Pharaoh's attack on Gaza.”
“The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.”
The word of the Lord that came to Jeremiah, the prophet, against the Philistines, before Pharaoh struck Gaza.
Thus says the Lord: “Behold, waters will rise up from the north, and they will be like an inundating torrent, and they will cover the land and its plenitude, the city and its inhabitants. The men will cry out, and all the inhabitants of the land will wail,
before the uproar of a procession of weapons and of his soldiers, before the commotion of his four-horse chariots and the multitude of his wheels. The fathers have not looked back for the sons, because of feebleness of hands,
because of the arrival of the day on which all the Philistines will be devastated, and Tyre and Sidon will be destroyed, with all the rest of their helpers. For the Lord has depopulated the Philistines, the remnant of the island of Cappadocia.