NET Bible
"We will obey what the LORD our God to whom we are sending you tells us to do. It does not matter whether we like what he tells us or not. We will obey what he tells us to do so that things will go well for us.”"
— Jeremiah 42:6, NET Bible
“Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.”
“Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of Jehovah our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of Jehovah our God. ”
“Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of Yahweh our God, to whom we send you; that it may be well with us, when we obey the voice of Yahweh our God.”
“Whether it be good or evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee: that it may be well with us when we shall hearken to the voice of the Lord our God.”
“If it is good or if it is evil, we will be guided by the voice of the Lord our God, to whom we are sending you; so that it may be well for us when we give ear to the voice of the Lord our God.”
“Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.”
Pray that the LORD your God will tell us where we should go and what we should do.”
The prophet Jeremiah answered them,“Agreed! I will indeed pray to the LORD your God as you have asked. I will tell you everything the LORD replies in response to you. I will not keep anything back from you.”
They answered Jeremiah,“May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not do just as the LORD your God sends you to tell us to do.
We will obey what the LORD our God to whom we are sending you tells us to do. It does not matter whether we like what he tells us or not. We will obey what he tells us to do so that things will go well for us.”
Ten days later the LORD’s message came to Jeremiah.
So Jeremiah summoned Johanan son of Kareah and all the army officers who were with him and all the people of every class.
Then Jeremiah said to them,“You sent me to the LORD God of Israel to make your request known to him. Here is what he says to you: