NASB
"The Chaldeans also burned with fire the king's palace and the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem."
— Jeremiah 39:8, NASB
“And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.”
“And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem. ”
“The Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.”
“The Babylonians burned down the royal palace, the temple of the LORD, and the people’s homes, and they tore down the wall of Jerusalem.”
“And the Chaldeans burnt the king's house, and the houses of the people with fire, and they threw down the wall of Jerusalem.”
“And the Chaldaeans put the king's house on fire, as well as the houses of the people, and had the walls of Jerusalem broken down.”
“And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.”
But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and they seized him and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, and he passed sentence on him.
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes at Riblah; the king of Babylon also slew all the nobles of Judah.
He then blinded Zedekiah's eyes and bound him in fetters of bronze to bring him to Babylon.
The Chaldeans also burned with fire the king's palace and the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem.
As for the rest of the people who were left in the city, the deserters who had gone over to him and the rest of the people who remained, Nebuzaradan the captain of the bodyguard carried them into exile in Babylon.
But some of the poorest people who had nothing, Nebuzaradan the captain of the bodyguard left behind in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at that time.
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders about Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the bodyguard, saying,