NET Bible
"Baruch answered,“Yes, they came from his own mouth. He dictated all these words to me and I wrote them down in ink on this scroll.”"
— Jeremiah 36:18, NET Bible
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book. ”
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”
“And Baruch said to them: With his mouth he pronounced all these words as if he were reading to me: and I wrote in a volume with ink.”
“Then Baruch, answering, said, He said all these things to me by word of mouth, and I put them down with ink in the book.”
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”
They said to him,“Please sit down and read it to us.” So Baruch sat down and read it to them.
When they had heard it all, they expressed their alarm to one another. Then they said to Baruch,“We must certainly give the king a report about everything you have read!”
Then they asked Baruch,“How did you come to write all these words? Do they actually come from Jeremiah’s mouth?”
Baruch answered,“Yes, they came from his own mouth. He dictated all these words to me and I wrote them down in ink on this scroll.”
Then the officials said to Baruch,“You and Jeremiah must go and hide. You must not let anyone know where you are.”
The officials put the scroll in the room of Elishama, the royal secretary, for safekeeping. Then they went to the court and reported everything to the king.
The king sent Jehudi to get the scroll. He went and got it from the room of Elishama, the royal secretary. Then he himself read it to the king and all the officials who were standing around him.