King James Version
"Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book."
— Jeremiah 36:18, King James Version
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book. ”
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”
“Baruch answered,“Yes, they came from his own mouth. He dictated all these words to me and I wrote them down in ink on this scroll.””
“And Baruch said to them: With his mouth he pronounced all these words as if he were reading to me: and I wrote in a volume with ink.”
“Then Baruch, answering, said, He said all these things to me by word of mouth, and I put them down with ink in the book.”
“Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
Now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
And they went in to the king into the court, but they laid up the roll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.
So the king sent Jehudi to fetch the roll: and he took it out of Elishama the scribe’s chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood beside the king.