Catholic Public Domain Version
"Instead, we live in tents, and we have been obedient in accord with all that Jonadab, our father, has instructed us. "
— Jeremiah 35:10, Catholic Public Domain Version
“But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.”
“but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us. ”
“but we have lived in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.”
“We have lived in tents. We have obeyed our ancestor Jonadab and done exactly as he commanded us.”
“But we have dwelt in tents, and have been obedient according to all that Jonadab our father commanded us.”
“But we have been living in tents, and have done everything which Jonadab our father gave us orders to do.”
“But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.”
And you shall not build houses, and you shall not sow any seeds, and you shall not plant or have vineyards. Instead, you shall live in tents all your days, so that you may live many days upon the face of the earth, in which you are sojourners.’
Therefore, we have obeyed the voice of Jonadab, the son of Rechab, our father, in all that he has commanded us, so that we do not drink wine all our days, we and our wives, our sons and daughters.
And we do not build houses in which to live. And we do not have vineyard, or field, or seed to sow.
Instead, we live in tents, and we have been obedient in accord with all that Jonadab, our father, has instructed us.
But when Nebuchadnezzar, the king of Babylon, had ascended to our land, we said: ‘Come and let us enter into Jerusalem, before the face of the army of the Chaldeans, and before the face of the army of Syria.’ And we have remained in Jerusalem.”
And the word of the Lord came to Jeremiah, saying:
“Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Go, and say to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem: Will you not accept discipline, so that you obey my words, says the Lord?