American Standard Version
"and gavest them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey; "
— Jeremiah 32:22, American Standard Version
“And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;”
“and gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;”
“You kept the promise that you swore on oath to their ancestors. You gave them a land flowing with milk and honey.”
“And hast given them this land which thou didst swear to their fathers, to give them a land flowing with milk and honey.”
“And have given them this land, which you gave your word to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;”
“And hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;”
great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;
who didst set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, both in Israel and among other men; and madest thee a name, as at this day;
and didst bring forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great terror;
and gavest them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
and they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them.
Behold, the mounds, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence; and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it.
And thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy thee the field for money, and call witnesses; whereas the city is given into the hand of the Chaldeans.