Catholic Public Domain Version
"And they will live in it: Judah together with all its cities, the farmer and those who drive the flocks. "
— Jeremiah 31:24, Catholic Public Domain Version
“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”
“And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks. ”
“Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.”
“The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks.”
“And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandman and they that drive the flocks.”
“And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks.”
“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”
Establish a watchtower for yourself. Place yourself in bitterness. Direct your heart into the upright way, in which you used to walk. Return, return, O virgin of Israel, to these your cities!
How long will you be absorbed in delights, O wandering daughter? For the Lord has created something new upon the earth: a woman will encompass a man.”
Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Still they will speak this word in the land of Judah, and in its cities, when I will convert their captivity: ‘May the Lord bless you, the beauty of justice, the holy mountain.’
And they will live in it: Judah together with all its cities, the farmer and those who drive the flocks.
For I have inebriated the weary soul, and I have satisfied every hungry soul.
Over this, I was awakened, as if from a deep sleep. And I saw, and my sleep became sweet to me.
Behold, the days are approaching, says the Lord, when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the offspring of men and with the offspring of cattle.