NASB
"Thus says the LORD, "The people who survived the sword Found grace in the wilderness-- Israel, when it went to find its rest.""
— Jeremiah 31:2, NASB
“Thus saith the Lord, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.”
“Thus saith Jehovah, The people that were left of the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest. ”
“Thus says Yahweh, The people who were left of the sword found favor in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.”
“Israel Will Be Restored and Join Judah in Worship The LORD says,“The people of Israel who survived death at the hands of the enemy will find favor in the wilderness as they journey to find rest for themselves.”
“Thus saith the Lord: The people that were left and escaped from the sword, found grace in the desert: Israel shall go to his rest.”
“The Lord has said, Grace came in the waste land to a people kept safe from the sword, even to Israel on the way to his resting-place.”
“Thus saith the Lord, The people which were left of the sword found grace in the wilderness; even Israel, when I went to cause him to rest.”
"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the families of Israel, and they shall be My people."
Thus says the LORD, "The people who survived the sword Found grace in the wilderness-- Israel, when it went to find its rest."
The LORD appeared to him from afar, saying, "I have loved you with an everlasting love; Therefore I have drawn you with lovingkindness.
"Again I will build you and you will be rebuilt, O virgin of Israel! Again you will take up your tambourines, And go forth to the dances of the merrymakers.
"Again you will plant vineyards On the hills of Samaria; The planters will plant And will enjoy them.