NET Bible
"The prophet Hananiah then took the yoke off the prophet Jeremiah’s neck and broke it."
— Jeremiah 28:10, NET Bible
“Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.”
“Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it. ”
“Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it.”
“And Hananias the prophet took the chain from the neck of Jeremiah the prophet, and broke it.”
“Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of the prophet Jeremiah and it was broken by his hands.”
“Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah’s neck, and brake it.”
But listen to what I say to you and to all these people.
From earliest times, the prophets who preceded you and me invariably prophesied war, disaster, and plagues against many countries and great kingdoms.
So if a prophet prophesied peace and prosperity, it was only known that the LORD truly sent him when what he prophesied came true.”
The prophet Hananiah then took the yoke off the prophet Jeremiah’s neck and broke it.
Then he spoke up in the presence of all the people.“The LORD says,‘In the same way I will break the yoke of servitude of all the nations to King Nebuchadnezzar of Babylon before two years are over.’” After he heard this, the prophet Jeremiah departed and went on his way.
But shortly after the prophet Hananiah had broken the yoke off the prophet Jeremiah’s neck, the LORD’s message came to Jeremiah.
“Go and tell Hananiah that the LORD says,‘You have indeed broken the wooden yoke. But you have only succeeded in replacing it with an iron one!