NET Bible
"But if they had stood in my inner circle, they would have proclaimed my message to my people. They would have caused my people to turn from their wicked ways and stop doing the evil things they are doing."
— Jeremiah 23:22, NET Bible
“But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.”
“But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings. ”
“But if they had stood in my council, then had they caused my people to hear my words, and had turned them from their evil way, and from the evil of their doings.”
“If they had stood in my counsel, and had made my words known to my people, I should have turned them from their evil way, and from their wicked doings.”
“But if they had been in my secret, then they would have made my people give ear to my words, turning them from their evil way, and from the evil of their doings.”
“But if they had stood in my counsel, and had caused my people to hear my words, then they should have turned them from their evil way, and from the evil of their doings.”
But just watch! The wrath of the LORD will come like a storm! Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked.
The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you people will come to understand this clearly.
I did not send those prophets. Yet they were in a hurry to give their message. I did not tell them anything. Yet they prophesied anyway.
But if they had stood in my inner circle, they would have proclaimed my message to my people. They would have caused my people to turn from their wicked ways and stop doing the evil things they are doing.
Do you people think that I am some local deity and not the transcendent God?” the LORD asks.
“Do you really think anyone can hide himself where I cannot see him?” the LORD asks.“Do you not know that I am everywhere?” the LORD asks.
The LORD says,“I have heard what those prophets who are prophesying lies in my name are saying. They are saying,‘I have had a dream! I have had a dream!’