NASB
""Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of My pasture!" declares the LORD."
— Jeremiah 23:1, NASB
“Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.”
“Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah. ”
“Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says Yahweh.”
“New Leaders over a Regathered Remnant The LORD says,“The leaders of my people are sure to be judged. They were supposed to watch over my people like shepherds watch over their sheep. But they are causing my people to be destroyed and scattered.”
“Woe to the pastors, that destroy and tear the sheep of my pasture, saith the Lord.”
“A curse is on the keepers who are causing the destruction and loss of the sheep of my field, says the Lord.”
“Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.”
"Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of My pasture!" declares the LORD.
Therefore thus says the LORD God of Israel concerning the shepherds who are tending My people: "You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them; behold, I am about to attend to you for the evil of your deeds," declares the LORD.
"Then I Myself will gather the remnant of My flock out of all the countries where I have driven them and bring them back to their pasture, and they will be fruitful and multiply.
"I will also raise up shepherds over them and they will tend them; and they will not be afraid any longer, nor be terrified, nor will any be missing," declares the LORD.