World English Bible
"Cursed is the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed."
— Jeremiah 20:14, World English Bible
“Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.”
“Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed. ”
“Cursed be the day I was born! May that day not be blessed when my mother gave birth to me.”
“Cursed be the day wherein I was born: let not the day in which my mother bore me, be blessed.”
“A curse on the day of my birth: let there be no blessing on the day when my mother had me.”
“Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.”
But Yahweh is with me as an awesome mighty one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail; they shall be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which shall never be forgotten.
But, Yahweh of Armies, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them; for to you have I revealed my cause.
Sing to Yahweh, praise Yahweh; for he has delivered the soul of the needy from the hand of evildoers.
Cursed is the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.
Cursed is the man who brought news to my father, saying, A boy is born to you; making him very glad.
Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;
because he didn't kill me from the womb; and so my mother would have been my grave, and her womb always great.