NASB
""Then I will cause your enemies to bring it Into a land you do not know; For a fire has been kindled in My anger, It will burn upon you.""
— Jeremiah 15:14, NASB
“And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.”
“And I will make them to pass with thine enemies into a land which thou knowest not; for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you. ”
“I will make [them] to pass with your enemies into a land which you don't know; for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.”
“I will make you serve your enemies in a land that you know nothing about. For my anger is like a fire that will burn against you.””
“And I will bring thy enemies out of a land, which thou knowest not: for a fire is kindled in my rage, it shall burn upon you.”
“They will go away with your haters into a land which is strange to you: for my wrath is on fire with a flame which will be burning on you.”
“And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.”
The LORD said, "Surely I will set you free for purposes of good; Surely I will cause the enemy to make supplication to you In a time of disaster and a time of distress.
"Can anyone smash iron, Iron from the north, or bronze?
"Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
"Then I will cause your enemies to bring it Into a land you do not know; For a fire has been kindled in My anger, It will burn upon you."
You who know, O LORD, Remember me, take notice of me, And take vengeance for me on my persecutors. Do not, in view of Your patience, take me away; Know that for Your sake I endure reproach.
Your words were found and I ate them, And Your words became for me a joy and the delight of my heart; For I have been called by Your name, O LORD God of hosts.
I did not sit in the circle of merrymakers, Nor did I exult. Because of Your hand upon me I sat alone, For You filled me with indignation.