NASB
"For thus says the LORD, "Behold, I am slinging out the inhabitants of the land At this time, And will cause them distress, That they may be found.""
— Jeremiah 10:18, NASB
“For thus saith the Lord, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.”
“For thus saith Jehovah, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel it. ”
“For thus says Yahweh, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this time, and will distress them, that they may feel [it].”
“For the LORD says,“I will now throw out those who live in this land. I will bring so much trouble on them that they will actually feel it.””
“For thus saith he Lord: Behold I will cast away far off the inhabitants of the land at this time: and I will afflict them, so that they may be found.”
“For the Lord has said, I will send the people in flight like a stone from the land at this time, troubling them so that they will be conscious of it.”
“For thus saith the Lord, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.”
They are worthless, a work of mockery; In the time of their punishment they will perish.
The portion of Jacob is not like these; For the Maker of all is He, And Israel is the tribe of His inheritance; The LORD of hosts is His name.
Pick up your bundle from the ground, You who dwell under siege!
For thus says the LORD, "Behold, I am slinging out the inhabitants of the land At this time, And will cause them distress, That they may be found."
Woe is me, because of my injury! My wound is incurable. But I said, "Truly this is a sickness, And I must bear it."
My tent is destroyed, And all my ropes are broken; My sons have gone from me and are no more. There is no one to stretch out my tent again Or to set up my curtains.
For the shepherds have become stupid And have not sought the LORD; Therefore they have not prospered, And all their flock is scattered.