NET Bible
"The LORD’s message came to him in the thirteenth year that Josiah son of Amon ruled over Judah."
— Jeremiah 1:2, NET Bible
“To whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.”
“to whom the word of Jehovah came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign. ”
“to whom the word of Yahweh came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.”
“The word of the Lord which came to him in the days of Josias the son of Amon king of Juda, in the thirteenth year of his reign.”
“To whom the word of the Lord came in the days of Josiah, the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his rule.”
“To whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.”
¶ The Superscription The following is a record of what Jeremiah son of Hilkiah prophesied. He was one of the priests who lived at Anathoth in the territory of the tribe of Benjamin.
The LORD’s message came to him in the thirteenth year that Josiah son of Amon ruled over Judah.
It also came in the days of Jehoiakim, son of Josiah, king of Judah, and continued until the eleventh year of Zedekiah, son of Josiah, king of Judah, until the people of Jerusalem were taken into exile in the fifth month of that year.
Jeremiah’s Call and Commission The LORD’s message came to me,
“Before I formed you in your mother’s womb I chose you. Before you were born I set you apart. I appointed you to be a prophet to the nations.”