King James Version with Apocrypha
"Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:"
— James 4:13, King James Version with Apocrypha
“Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:”
“Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain: ”
“Come now, you who say, "Today or tomorrow let's go into this city, and spend a year there, trade, and make a profit."”
“Come now, you who say,“Today or tomorrow we will go into this or that town and spend a year there and do business and make a profit.””
“But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To-day or to-morrow we will go into such a city, and there we will spend a year and will traffic and make our gain.”
“How foolish it is to say, Today or tomorrow we will go into this town, and be there for a year and do business there and get wealth:”
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy: who art thou that judgest another?
Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.