NET Bible
"But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators."
— James 2:9, NET Bible
“But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.”
“but if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors. ”
“But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.”
“But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.”
“But if you take a man's position into account, you do evil, and are judged as evil-doers by the law.”
“But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.”
But you have dishonored the poor! Are not the rich oppressing you and dragging you into the courts?
Do they not blaspheme the good name of the one you belong to?
But if you fulfill the royal law as expressed in this scripture,“You shall love your neighbor as yourself,” you are doing well.
But if you show prejudice, you are committing sin and are convicted by the law as violators.
For the one who obeys the whole law but fails in one point has become guilty of all of it.
For he who said,“Do not commit adultery,” also said,“Do not murder.” Now if you do not commit adultery but do commit murder, you have become a violator of the law.
Speak and act as those who will be judged by a law that gives freedom.