Catholic Public Domain Version
"And the Lord will raise up the enemies of Rezin over him, and he will turn his adversaries into a tumult: "
— Isaiah 9:11, Catholic Public Domain Version
“Therefore the Lord shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;”
“Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies, ”
“Therefore Yahweh will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,”
“Then the LORD provoked their adversaries to attack them, he stirred up their enemies–”
“And the Lord shall set up the enemies of Rasin over him, and shall bring on his enemies in a crowd:”
“For this cause the Lord has made strong the haters of Israel, driving them on to make war against him;”
“Therefore the Lord shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;”
The Lord sent a word to Jacob, and it fell upon Israel.
And all the people of Ephraim will know it. And the inhabitants of Samaria will say it, in the arrogance and haughtiness of their heart:
“The bricks have fallen, but we will build with squared stones. They have cut down the sycamores, but we will replace them with cedars.”
And the Lord will raise up the enemies of Rezin over him, and he will turn his adversaries into a tumult:
the Syrians from the east and the Philistines from the west. And they will devour Israel with their whole mouth. After all this, his fury was not turned away; instead, his hand was still extended.
And the people did not return to the One who struck them, and they did not seek the Lord of hosts.
And so, the Lord will disperse, away from Israel, the head and the tail, he who bows down and he who refrains, in one day.