World English Bible
"Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,"
— Isaiah 7:5, World English Bible
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,”
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying, ”
“Syria has plotted with Ephraim and the son of Remaliah to bring about your demise.”
“Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:”
“Because Aram has made evil designs against you, saying,”
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,”
It was told the house of David, saying, "Syria is allied with Ephraim." His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.
Then Yahweh said to Isaiah, "Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller's field.
Tell him, 'Be careful, and keep calm. Don't be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah.
Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,
"Let's go up against Judah, and tear it apart, and let's divide it among ourselves, and set up a king in its midst, even the son of Tabeel."
This is what the Lord Yahweh says: "It shall not stand, neither shall it happen."
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within sixty-five years Ephraim shall be broken in pieces, so that it shall not be a people;