Catholic Public Domain Version
"For Syria has undertaken a plan against you, with the evil of Ephraim and the son of Remaliah, saying: "
— Isaiah 7:5, Catholic Public Domain Version
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,”
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying, ”
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,”
“Syria has plotted with Ephraim and the son of Remaliah to bring about your demise.”
“Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:”
“Because Aram has made evil designs against you, saying,”
“Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,”
And they reported to the house of David, saying: “Syria has withdrawn to Ephraim.” And his heart was shaken, with the heart of his people, just as the trees of the forest are moved by the face of the wind.
And the Lord said to Isaiah: Go out to meet Ahaz, you and your son, Jashub, who was left behind, to the end of the aqueduct, at the upper pool, on the road to the fuller’s field.
And you shall say to him: “See to it that you are silent. Do not be afraid. And have no dread in your heart over the two tails of these firebrands, nearly extinguished, which are the wrath of the fury of Rezin, king of Syria, and of the son of Remaliah.”
For Syria has undertaken a plan against you, with the evil of Ephraim and the son of Remaliah, saying:
“Let us ascend to Judah, and stir it up, and tear it away for ourselves, and appoint the son of Tabeel as a king in its midst.”
Thus says the Lord God: This shall not stand, and this shall not be.
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within sixty-five years from now, Ephraim will cease to be a people.