King James Version
"And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?"
— Isaiah 7:13, King James Version
“And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also? ”
“He said, "Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?”
“So Isaiah replied,“Pay attention, family of David. Do you consider it too insignificant to try the patience of men? Is that why you are also trying the patience of my God?”
“And he said: Hear ye therefore, O house of David: Is it a small thing for you to be grievous to men, that you are grievous to my God also?”
“And he said, Give ear now, O family of David: is it not enough that you are driving men to disgust? will you do the same to my God?”
“And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?”
Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying,
Ask thee a sign of the Lord thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.
And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.