American Standard Version
"A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies. "
— Isaiah 66:6, American Standard Version
“A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.”
“A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies.”
“The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the LORD paying back his enemies.”
“A voice of the people from the city, a voice from the temple, the voice of the Lord that rendereth recompense to his enemies.”
“There is a noise of war from the town, a sound from the Temple, the voice of the Lord giving punishment to his haters.”
“A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the Lord that rendereth recompence to his enemies.”
He that killeth an ox is as he that slayeth a man; he that sacrificeth a lamb, as he that breaketh a dog’s neck; he that offereth an oblation, as he that offereth swine’s blood; he that burneth frankincense, as he that blesseth an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations:
I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.
Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hate you, that cast you out for my name’s sake, have said, Let Jehovah be glorified, that we may see your joy; but it is they that shall be put to shame.
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.
Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall a land be born in one day? shall a nation be brought forth at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith Jehovah: shall I that cause to bring forth shut the womb? saith thy God.