Catholic Public Domain Version
"For in like manner as the new heavens and the new earth, which I will cause to stand before me, says the Lord, so will your offspring and your name stand. "
— Isaiah 66:22, Catholic Public Domain Version
“For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name remain.”
“For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain. ”
“"For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me," says Yahweh, "so your seed and your name shall remain.”
““For just as the new heavens and the new earth I am about to make will remain standing before me,” says the LORD,“so your descendants and your name will remain.”
“For as the new heavens, and the new earth, which I will make to stand before me, saith the Lord: so shall your seed stand, and your name.”
“For as the new heaven and the new earth which I will make will be for ever before me, says the Lord, so will your seed and your name be for ever.”
“For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the Lord, so shall your seed and your name remain.”
And I will set a sign among them. And I will send some of those who will have been saved to the Gentiles in the sea, to Africa, and to those who draw the bow in Lydia, to Italy and Greece, to islands far away, to those who have not heard of me, and to those who have not seen my glory. And they will announce my glory to the Gentiles.
And they will lead all of your brothers from all of the Gentiles as a gift to the Lord, on horses, and in four-horse chariots, and on stretchers, and on mules, and in coaches, to my holy mountain Jerusalem, says the Lord, in the same manner that the sons of Israel would carry an offering in a pure vessel into the house of the Lord.
And I will take from them to be priests and Levites, says the Lord.
For in like manner as the new heavens and the new earth, which I will cause to stand before me, says the Lord, so will your offspring and your name stand.
And there will be month after month, and Sabbath after Sabbath. And all flesh will approach, so as to adore before my face, says the Lord.
And they will go out, and they will view the carcasses of the men who have transgressed against me. Their worm will not die, and their fire will not be extinguished. And they will be a sight to all flesh even unto revulsion.