NET Bible
"Zion’s Future Splendor“Arise! Shine! For your light arrives! The splendor of the LORD shines on you!"
— Isaiah 60:1, NET Bible
“Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.”
“Arise, shine; for thy light is come, and the glory of Jehovah is risen upon thee. ”
“"Arise, shine; for your light is come, and the glory of Yahweh is risen on you.”
“Arise, be enlightened, O Jerusalem: for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.”
“Up! let your face be bright, for your light has come, and the glory of the Lord is shining on you.”
“Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.”
Zion’s Future Splendor“Arise! Shine! For your light arrives! The splendor of the LORD shines on you!
For, look, darkness covers the earth and deep darkness covers the nations, but the LORD shines on you; his splendor appears over you.
Nations come to your light, kings to your bright light.
Look all around you! They all gather and come to you– your sons come from far away and your daughters are escorted by guardians.