American Standard Version
"And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. "
— Isaiah 6:9, American Standard Version
“And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.”
“He said, "Go, and tell this people, 'You hear indeed, but don't understand; and you see indeed, but don't perceive.'”
“He said,“Go and tell these people:‘Listen continually, but don’t understand! Look continually, but don’t perceive!’”
“And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision, and know it not.”
“And he said, Go, and say to this people, You will go on hearing, but learning nothing; you will go on seeing, but without getting wiser.”
“And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.”
Then flew one of the seraphim unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
and he touched my mouth with it, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin forgiven.
And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then I said, Here am I; send me.
And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.