NET Bible
"I am the one who gives them reason to celebrate. Complete prosperity is available both to those who are far away and those who are nearby,” says the LORD,“and I will heal them."
— Isaiah 57:19, NET Bible
“I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.”
“I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him that is far off and to him that is near, saith Jehovah; and I will heal him. ”
“I create the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is far off and to him who is near," says Yahweh; "and I will heal them."”
“I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.”
“I will give the fruit of the lips: Peace, peace, to him who is near and to him who is far off, says the Lord; and I will make him well.”
“I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the Lord; and I will heal him.”
For I will not be hostile forever or perpetually angry, for then man’s spirit would grow faint before me, the life-giving breath I created.
I was angry because of their sinful greed; I attacked them and angrily rejected them, yet they remained disobedient and stubborn.
I have seen their behavior, but I will heal them. I will lead them, and I will provide comfort to them and those who mourn with them.
I am the one who gives them reason to celebrate. Complete prosperity is available both to those who are far away and those who are nearby,” says the LORD,“and I will heal them.
But the wicked are like a surging sea that is unable to be quiet; its waves toss up mud and sand.
There will be no prosperity,” says my God,“for the wicked.”