Catholic Public Domain Version
"Behold, I created the smith who fans the coals of the fire and produces an object by his work, and I have created the slayer who destroys. "
— Isaiah 54:16, Catholic Public Domain Version
“Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.”
“Behold, I have created the smith that bloweth the fire of coals, and bringeth forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy. ”
“"Behold, I have created the smith who blows the fire of coals, and brings forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.”
“Look, I create the craftsman, who fans the coals into a fire and forges a weapon. I create the destroyer so he might devastate.”
“Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and bringeth forth an instrument for his work, and I have created the killer to destroy.”
“See, I have made the iron-worker, blowing on the burning coals, and making the instrument of war by his work; and I have made the waster for destruction.”
“Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.”
All your children will be taught by the Lord. And great will be the peace of your children.
And you will be founded in justice. Depart far from oppression, for you will not be afraid. And depart from terror, for it will not approach you.
Behold, a settler will arrive, who was not with me, a certain new arrival will be joined to you.
Behold, I created the smith who fans the coals of the fire and produces an object by his work, and I have created the slayer who destroys.
No object which has been formed to use against you will succeed. And every tongue that resists you in judgment, you shall judge. This is the inheritance of the servants of the Lord, and this is their justice with me, says the Lord.