Catholic Public Domain Version
"For you will not go out in a tumult, nor will you take flight in a hurry. For the Lord will precede you, and the God of Israel will gather you. "
— Isaiah 52:12, Catholic Public Domain Version
“For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the Lord will go before you; and the God of Israel will be your rereward.”
“For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God of Israel will be your rearward. ”
“For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God of Israel will be your rear guard.”
“Yet do not depart quickly or leave in a panic. For the LORD goes before you; the God of Israel is your rear guard.”
“For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: for the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you together.”
“For you will not go out suddenly, and you will not go in flight: for the Lord will go before you, and the God of Israel will come after you to keep you.”
“For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the Lord will go before you; and the God of Israel will be your rereward.”
Be glad and rejoice together, O deserts of Jerusalem! For the Lord has consoled his people. He has redeemed Jerusalem.
The Lord has prepared his holy arm, in the sight of all the Gentiles. And all the ends of the earth will see the salvation of our God.
Depart, depart, get out of here! Do not be willing to touch what is polluted. Go out from her midst! Be cleansed, you who bear the vessels of the Lord.
For you will not go out in a tumult, nor will you take flight in a hurry. For the Lord will precede you, and the God of Israel will gather you.
Behold, my servant will understand; he will be exalted and lifted up, and he will be very sublime.
Just as they were stupefied over you, so will his countenance be without glory among men, and his appearance, among the sons of men.
He will sprinkle many nations; kings will close their mouth because of him. And those to whom he was not described, have seen. And those who have not heard, have considered.