NET Bible
"The LORD of Heaven’s Armies will be exalted when he punishes, the holy God’s authority will be recognized when he judges."
— Isaiah 5:16, NET Bible
“But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.”
“but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness. ”
“but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.”
“And the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God shall be sanctified in justice.”
“But the Lord of armies is lifted up as judge, and the Holy God is seen to be holy in righteousness.”
“But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.”
Therefore my people will be deported because of their lack of understanding. Their leaders will have nothing to eat, their masses will have nothing to drink.
So Death will open up its throat, and open wide its mouth; Zion’s dignitaries and masses will descend into it, including those who revel and celebrate within her.
Men will be humiliated, they will be brought low; the proud will be brought low.
The LORD of Heaven’s Armies will be exalted when he punishes, the holy God’s authority will be recognized when he judges.
Lambs will graze as if in their pastures, amid the ruins the rich sojourners will graze.
Beware, those who pull evil along using cords of emptiness are as good as dead, who pull sin as with cart ropes.
They say,“Let him hurry, let him act quickly, so we can see; let the plan of the Holy One of Israel take shape and come to pass, then we will know it!”