Catholic Public Domain Version
"And the Lord of hosts will be exalted in judgment, and the holy God will be sanctified in justice. "
— Isaiah 5:16, Catholic Public Domain Version
“But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.”
“but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness. ”
“but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.”
“The LORD of Heaven’s Armies will be exalted when he punishes, the holy God’s authority will be recognized when he judges.”
“And the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and the holy God shall be sanctified in justice.”
“But the Lord of armies is lifted up as judge, and the Holy God is seen to be holy in righteousness.”
“But the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.”
Because of this, my people have been led away as captives, for they did not have knowledge, and their nobles have passed away from famine, and their multitudes have dried up from thirst.
For this reason, Hell has expanded its soul, and has opened its mouth without any limits. And their strong ones, and their people, and their exalted and glorious ones will descend into it.
And man will be bowed down, and man will be humbled, and the eyes of the exalted will be brought low.
And the Lord of hosts will be exalted in judgment, and the holy God will be sanctified in justice.
And the lambs will pasture in proper order, and new arrivals will eat from the deserts turned into fertile lands.
Woe to you who draw iniquity with cords of vanity, and who draw sin as if with the rope of a cart,
and who say: “Let him hurry, and let his work arrive soon, so that we may see it. And let the plan of the Holy One of Israel approach and arrive, so that we may know it.”