NASB
""Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you."
— Isaiah 49:15, NASB
“Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.”
“Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, these may forget, yet will not I forget thee. ”
“"Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not forget you!”
“Can a woman forget her baby who nurses at her breast? Can she withhold compassion from the child she has borne? Even if mothers were to forget, I could never forget you!”
“Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not I forget thee.”
“Will a woman give up the child at her breast, will she be without pity for the fruit of her body? yes, these may, but I will not let you go out of my memory.”
“Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.”
"Behold, these will come from afar; And lo, these will come from the north and from the west, And these from the land of Sinim."
Shout for joy, O heavens! And rejoice, O earth! Break forth into joyful shouting, O mountains! For the LORD has comforted His people And will have compassion on His afflicted.
But Zion said, "The LORD has forsaken me, And the Lord has forgotten me."
"Can a woman forget her nursing child And have no compassion on the son of her womb? Even these may forget, but I will not forget you.
"Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; Your walls are continually before Me.
"Your builders hurry; Your destroyers and devastators Will depart from you.
"Lift up your eyes and look around; All of them gather together, they come to you. As I live," declares the LORD, "You will surely put on all of them as jewels and bind them on as a bride.