NET Bible
"The Lord Remembers Zion“Zion said,‘The LORD has abandoned me, the Lord has forgotten me.’"
— Isaiah 49:14, NET Bible
“But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.”
“But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me. ”
“But Zion said, "Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me."”
“And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.”
“But Zion said, The Lord has given me up, I have gone from his memory.”
“But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.”
I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways.”
Look, they come from far away! Look, some come from the north and west, and others from the land of Sinim!
Shout for joy, O sky! Rejoice, O earth! Let the mountains give a joyful shout! For the LORD consoles his people and shows compassion to the oppressed.
The Lord Remembers Zion“Zion said,‘The LORD has abandoned me, the Lord has forgotten me.’
Can a woman forget her baby who nurses at her breast? Can she withhold compassion from the child she has borne? Even if mothers were to forget, I could never forget you!
Look, I have inscribed your name on my palms; your walls are constantly before me.
Your children hurry back, while those who destroyed and devastated you depart.