Bible in Basic English
"See, these are coming from far; and these from the north and the west; and these from the land of Sinim."
— Isaiah 49:12, Bible in Basic English
“Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
“Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim. ”
“Behold, these shall come from far; and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim."”
“Look, they come from far away! Look, some come from the north and west, and others from the land of Sinim!”
“Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.”
“Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
Saying to those who are in chains, Go free; to those who are in the dark, Come out into the light. They will get food by the way wherever they go, and have grass-lands on all the dry mountain-tops.
They will not be in need of food or drink, or be troubled by the heat or the sun: for he who has mercy on them will be their guide, taking them by the springs of water.
And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.
See, these are coming from far; and these from the north and the west; and these from the land of Sinim.
Let your voice be loud in song, O heavens; and be glad, O earth; make sounds of joy, O mountains, for the Lord has given comfort to his people, and will have mercy on his crushed ones.
But Zion said, The Lord has given me up, I have gone from his memory.
Will a woman give up the child at her breast, will she be without pity for the fruit of her body? yes, these may, but I will not let you go out of my memory.