Bible in Basic English
"All those who have gone against him will be put to shame; the makers of images will be made low."
— Isaiah 45:16, Bible in Basic English
“They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.”
“They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols. ”
“They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together.”
“They will all be ashamed and embarrassed; those who fashion idols will all be humiliated.”
I have sent him out to overcome the nations, and I will make all his ways straight: I will give him the work of building my town, and he will let my prisoners go free, without price or reward, says the Lord of armies.
The Lord says, The workmen of Egypt, and the traders of Ethiopia, and the tall Sabaeans, will come over the sea to you, and they will be yours; they will go after you; in chains they will come over: and they will go down on their faces before you, and will make prayer to you, saying, Truly, God is among you; and there is no other God.
Truly, you have a secret God, the God of Israel is a Saviour!
All those who have gone against him will be put to shame; the makers of images will be made low.
But the Lord will make Israel free with an eternal salvation: you will not be put to shame or made low for ever and ever.
For this is the word of the Lord who made the heavens; he is God; the maker and designer of the earth; who made it not to be a waste, but as a living-place for man: I am the Lord, and there is no other.
I have not given my word in secret, in a place in the underworld; I did not say to the seed of Jacob, Go into a waste land to make request of me: I the Lord say what is true, my word is righteousness.