American Standard Version
"Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters; "
— Isaiah 43:16, American Standard Version
“Thus saith the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;”
“Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;”
“This is what the LORD says, the one who made a road through the sea, a pathway through the surging waters,”
“Thus saith the Lord, who made a way in the sea, and a path in the mighty waters.”
“This is the word of the Lord, who makes a way in the sea, and a road through the deep waters;”
“Thus saith the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;”
Yea, since the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who can hinder it?
Thus saith Jehovah, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I have sent to Babylon, and I will bring down all of them as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.
I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
who bringeth forth the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched as a wick):
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Behold, I will do a new thing; now shall it spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.