Catholic Public Domain Version
"Each one will help his neighbor and will say to his brother, “Be strengthened.” "
— Isaiah 41:6, Catholic Public Domain Version
“They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.”
“They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage. ”
“Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"”
“They help one another; one says to the other,‘Be strong!’”
“Every one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage.”
“They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!”
“They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.”
He will pursue them. He will pass by in peace. No trace will appear after his feet.
Who has worked and accomplished these things, calling to the generations from the beginning? “It is I, the Lord! I am the first and the last.”
The islands saw it and were afraid. The ends of the earth were stupefied. They drew near and arrived.
Each one will help his neighbor and will say to his brother, “Be strengthened.”
The coppersmith striking with the mallet encouraged him who was forging at that time, saying, “It is ready for soldering.” And he strengthened it with nails, so that it would not be moved.
But you, O Israel, are my servant, O Jacob, whom I have chosen, the offspring of my friend Abraham.
For his sake, I have taken you from the ends of the earth, and I have called you from its distant places. And I said to you: “You are my servant. I have chosen you, and I have not cast you aside.”