Catholic Public Domain Version
"Bring your case forward, says the Lord. Bring it here, if you have anything to allege, says the King of Jacob. "
— Isaiah 41:21, Catholic Public Domain Version
“Produce your cause, saith the Lord; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.”
“Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob. ”
“Produce your cause," says Yahweh. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.”
“The Lord Challenges the Pagan Gods“Present your argument,” says the LORD.“Produce your evidence,” says Jacob’s king.”
“Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.”
“Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob.”
“Produce your cause, saith the Lord; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.”
I will open rivers in the high hills, and fountains in the midst of the plains. I will turn the desert into pools of water, and the impassable land into streams of water.
I will plant the cedar in a deserted place, with the thorn, and the myrtle, and the olive tree. In the desert, I will plant the pine, and the elm, and the box tree together,
so that they may see and know, acknowledge and understand, together, that the hand of the Lord has accomplished this, and that the Holy One of Israel has created it.
Bring your case forward, says the Lord. Bring it here, if you have anything to allege, says the King of Jacob.
Let them approach and announce to us the things that will occur. Announce to us the things that were before. And we will apply our heart to them, and we will know their end. And so, reveal to us the things that will occur.
Announce the things that will occur in the future, and we will know that you are gods. Likewise, accomplish good or evil, if you are able, and let us speak of it and see it together.
Behold, you exist out of nothing, and your work is from what does not exist; he who has chosen you is an abomination.