American Standard Version
"The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass. "
— Isaiah 40:7, American Standard Version
“The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.”
“The grass withers, the flower fades, because Yahweh's breath blows on it. Surely the people are like grass.”
“The grass dries up, the flowers wither, when the wind sent by the LORD blows on them. Surely humanity is like grass.”
“The grass is withered, and the flower is fallen, because the spirit of the Lord hath blown upon it. Indeed the people is grass:”
“The grass becomes dry, the flower is dead; because the breath of the Lord goes over it: truly the people is grass.”
“The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.”
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low; and the uneven shall be made level, and the rough places a plain:
and the glory of Jehovah shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Jehovah hath spoken it.
The voice of one saying, Cry. And one said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field.
The grass withereth, the flower fadeth, because the breath of Jehovah bloweth upon it; surely the people is grass.
The grass withereth, the flower fadeth; but the word of our God shall stand forever.
O thou that tellest good tidings to Zion, get thee up on a high mountain; O thou that tellest good tidings to Jerusalem, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold, your God!
Behold, the Lord Jehovah will come as a mighty one, and his arm will rule for him: Behold, his reward is with him, and his recompense before him.