NASB
"I said, "I will not see the LORD, The LORD in the land of the living; I will look on man no more among the inhabitants of the world."
— Isaiah 38:11, NASB
“I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.”
“I said, I shall not see Jehovah, even Jehovah in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world. ”
“I said, "I won't see Yah, Yah in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.”
““I thought,‘I will no longer see the LORD in the land of the living, I will no longer look on humankind with the inhabitants of the world.”
“I said: I shall not see the Lord God in the land of the living. I shall behold man no more, nor the inhabitant of rest.”
“I said, I will not see the Lord, even the Lord in the land of the living: I will not see man again or those living in the world.”
“I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.”
"Behold, I will cause the shadow on the stairway, which has gone down with the sun on the stairway of Ahaz, to go back ten steps." So the sun's shadow went back ten steps on the stairway on which it had gone down.
A writing of Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:
I said, "In the middle of my life I am to enter the gates of Sheol; I am to be deprived of the rest of my years."
I said, "I will not see the LORD, The LORD in the land of the living; I will look on man no more among the inhabitants of the world.
"Like a shepherd's tent my dwelling is pulled up and removed from me; As a weaver I rolled up my life. He cuts me off from the loom; From day until night You make an end of me.
"I composed my soul until morning. Like a lion--so He breaks all my bones, From day until night You make an end of me.
"Like a swallow, like a crane, so I twitter; I moan like a dove; My eyes look wistfully to the heights; O Lord, I am oppressed, be my security.