Catholic Public Domain Version
"Strengthen the lax hands, and confirm the weak knees! "
— Isaiah 35:3, Catholic Public Domain Version
“Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.”
“Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. ”
“Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.”
“Strengthen the hands that have gone limp, steady the knees that shake!”
“Strengthen ye the feeble hands, and confirm the weak knees.”
“Make strong the feeble hands, give support to the shaking knees.”
“Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.”
The desolate and impassable land will rejoice, and the place of solitude will exult, and it will flourish like the lily.
It will spring up and blossom, and it will exult with rejoicing and praising. The glory of Lebanon has been given to it, with the beauty of Carmel and Sharon. These will see the glory of the Lord and the beauty of our God.
Strengthen the lax hands, and confirm the weak knees!
Say to the fainthearted: “Take courage and fear not! Behold, your God will bring the vindication of retribution. God himself will arrive to save you.”
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be cleared.
Then the disabled will leap like a buck, and the tongue of the mute will be untied. For the waters have burst forth in the desert, and torrents in solitary places.