Catholic Public Domain Version
"Their slain will be cast out, and from their carcasses a foul odor will rise up. The mountains will languish because of their blood. "
— Isaiah 34:3, Catholic Public Domain Version
“Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.”
“Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood. ”
“Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up; and the mountains will melt in their blood.”
“Their slain will be left unburied, their corpses will stink; the hills will soak up their blood.”
“Their slain shall be cast forth, and out of their carcasses shall rise a stink: the mountains shall be melted with their blood.”
“Their dead bodies will be thick on the face of the earth, and their smell will come up, and the mountains will be flowing with their blood, and all the hills will come to nothing.”
“Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.”
O nations and peoples: draw near, and listen, and pay attention! Let the earth and its fullness hear, the entire world and all its offspring.
For the indignation of the Lord is over all the nations, and his fury is over all their armies. He has put them to death, and he has given them over to slaughter.
Their slain will be cast out, and from their carcasses a foul odor will rise up. The mountains will languish because of their blood.
And the entire army of the heavens will languish, and the heavens will be folded like a book. And their entire army will fall away, as a leaf falls from the vine or from the fig tree.
“For my sword in heaven has been inebriated. Behold, it will descend upon Idumea, and upon the people of my slaughter, unto judgment.”
The sword of the Lord has been filled with blood. It has been thickened by the blood of lambs and he-goats, by the innermost blood of rams. For the victim of the Lord is in Bozrah, and a great slaughter is in the land of Edom.